Dans les Vosges, la métamorphose d'un ancien corps de ferme en médiathèque

Sujet architectural et constructif majeur des prochaines années, la réhabilitation du patrimoine bâti concerne tout autant les petites que les grandes villes. À Chaumousey, commune rurale de 900 habitants près d’Épinal, c’est un ancien corps de ferme qui a été intelligemment réhabilité pour trouver une seconde vie comme médiathèque. Lauréat du prix de la construction bois 2023 de la région Grand Est dans la catégorie « Réhabiliter un équipement », le projet fait abondamment appel au bois. À la fois en structure, pour dégager les nouveaux volumes ouverts aptes à recevoir du public, et dans les aménagements, pour créer des espaces chaleureux favorisant la découverte et la lecture.

Une rénovation qui respecte l’architecture vernaculaire tout en répondant aux besoins modernes

Respectant l’architecture vernaculaire du corps de ferme avec une charpente traditionnelle apparente, la rénovation s’appuie également sur l’efficacité des produits d’ingénierie bois contemporains, et notamment celle des poutres en I. Elles constituent les nouveaux planchers intermédiaires et les caissons de la toiture de la médiathèque, auxquels elles permettent d’apporter l’épaisseur d’isolant nécessaire en conservant la légèreté structurelle utile dans un contexte de rénovation. Une intelligence constructive qui respecte le patrimoine tout en répondant aux besoins modernes, et qui atteint les performances BBC Rénovation, avec une attention particulière sur l’ensemble des cibles HQE.

Les planchers intermédiaires et les caissons de toiture utilisent des poutres en I et des panneaux OSB. Ainsi, ces éléments plus rationalisés ont pu être en partie préfabriqués et directement posés sur site, offrant un gain d’efficacité de mise en œuvre.

haha architecture

La structure constructive de la rénovation en détails

• La structure repose sur une charpente traditionnelle apparente et des poteaux en épicéa redescendant les charges. La nouvelle façade rideau côté jardin, constituée de poteaux et poutres en épicéa à l’intérieur et en douglas à l’extérieur, est auto-stable et structurellement indépendante. Les murs neufs et les doublages des murs existants en moellons sont formés de panneaux à ossature bois isolés en fibres de bois. 

• La toiture en tuiles de terre cuite est portée par des caissons de toiture en poutres en I de 240 mm d’épaisseur, qui abritent une isolation en fibre de bois souple entre montants, complétée par une isolation en fibre de bois rigide de 60 mm côté extérieur.

• Les planchers intermédiaires des R+1 et R+2 sont constitués de poutres en I de 240 mm d’épaisseur accueillant un isolant acoustique en fibre de bois insufflée. Elles sont surmontées d’un panneau OSB de 22 mm et d’un résilient acoustique de 20 mm, puis d’un parquet.

• L’escalier, le mobilier, les panneaux d’agencement, les parquets et l’ensemble des menuiseries intérieures sont en hêtre.

Rénovation avec planchers et caissons de toiture en poutres en I

L’AVANT / APRÈS DE LA RÉHABILITATION

LA COMPOSITION DES PLANCHERS INTERMÉDIAIRES EN DÉTAIL (cliquer sur l’image pour agrandir)

L’apport des poutres en I au sein du projet

Préfabrication

Comme c’est le cas à Chaumousey, les poutres en I peuvent être assemblées en usine sous forme de caissons de toiture prêts à poser, faisant gagner du temps sur le chantier.

Légèreté structurale

Plus légère qu’une poutre classique, la poutre en I est utile pour constituer, en rénovation, des systèmes structuraux qui optimisent les nouvelles charges devant peser sur les fondations existantes.

Isolation acoustique des planchers

Les planchers en poutres en I peuvent accueillir d’importantes épaisseurs d’isolant et être surmontés de résilients, permettant ainsi une parfaite isolation acoustique.

En savoir plus